?Wij hebben een surprise voor u!?, schalt de radioreclame uit de luidsprekers.

De verengelsing van het Nederlands is niet te stoppen - daar kunnen we het over eens zijn.
Laten we de spelling aanpassen, is mijn voorstel, om de geschreven Nederlandse taal tenminste een Nederlands trekje te laten behouden.

Bij een woord als surprise kunnen we onderscheid maken tussen surprieze en surprais.

?We maken een sinterklaassurprieze.?
?We geven een surpraispartie.?

?We hebben een surprais voor u!?, baft de kommursjel uit de spiekers.