Eerder deze dag publiceerden wij een foto waarop de heer J. P. Balkenende en mej. K. Schuurman zijn afgebeeld.

De vele reacties hebben ons genoopt een nader onderzoek in te stellen naar de herkomst van deze fotografie.

Gebleken is dat de gepubliceerde foto niet, zoals door ons vermeld, gisteren in Den Haag is genomen, maar dat het een bewerkte still betreft uit een videofilm, die door zendgemachtigde BNN eerder dit jaar is uitgezonden. Wij drukken de complete foto, zonder trucage of montage, hierbij nog een keer af.

Wij hebben ons onvoldoende op de hoogte gesteld van de herkomst van de foto en de antecedenten van de man die zich als de fotograaf voordeed.

Wij bieden alle betrokkenen onze oprechte excuses aan, met name de heer en mevrouw Balkenende. Met hen hebben wij inmiddels een schikking getroffen.